Seeding always boils down to the coach and how strong an argument he/she is able to make for the kid's placement. If the HS record is comparable to the MS record then I believe the HS student will get the higher seeding. If the MS record is stronger then the coach should put up an argument. And you're right - the best kid should prevail no matter where they're placed on the bracket.