When I read of the coin flip I immediately thought of the NFHS rules violation. This was a correctable error.
The NFHS Rules provide the following:
Section 6 Correction of Errors (page 32) Article 5 b. Team Score 1. Errors involving the recording or computation of team scores must be corrected within 30 minutes of the official posting of team scores.