I don't know if it's in the rule book, but I know we've been told that an official has the ultimate say-so about covering tats up. It depends on if it is offensive in nature.
I personally think covering up tatoos should not be allowed. I mean, he looked pretty sweet in the little white suit. And who would point out that the plane was coming???? (Does this date me?)
"The days I can keep my gratitude higher than my expectations...those are good days" ~ Judy Hubbard